segunda-feira, 17 de novembro de 2008

A Phrase a Day - 1


Hello Hello Hello everybody!

Os posts que serão mais comumente vistos aqui serão os de Phrasal Verbs,
Slang, enfim: uma linguagem mais descontraída e urbana, para aqueles
estudantes que queiram se familiarizar com a língua.

A primeira expressão será :
"Staycation".
Você já deve ter ouvido falar dela, mas, se não, PAY ATTENTION:


Staycation means to spend your vacation at home or in your hometown and
don't travel at all or just staying at home during your vacation instead of traveling to a pleasure destination.And in some ways, it can be even more
stress-relieving because it typically involves less planning and expense.

It's such a
timely expression 'cause we are at the year's end and our summer vacation is just around the corner!


Staycation significa passar as férias em casa ou na sua cidade e não viajar de jeito nenhum ou somente ficar em casa durante as férias ao invés de viajar para um destino prazeroso.E às vezes, isso pode ser muito mais relaxante porque tipicamente envolve menos planejamentos e despesas. Essa é uma expressão tão oportuna porque nós estamos no final do ano e nossas férias de verão já estão aí!


-------------------------------------------------------------------------------------------------

Here are some sentences where you could use "staycation":
(Aqui estão algumas expressão onde você poderia usar "staycation)


-"With the price of gas
soaring, a staycation is what most Brazilians will experience during the summer of 2008." (Com o preço da gasolina elevado, uma "staycation" é o que a maioria dos brasileiros deverão experienciar durante o verão de 2008).

-"This year, nothing will take me out of my sweet home!A staycation is much more relaxing than travelling to a crowded beach!"(Esse ano, nada me tirará do meu lar doce lar!Uma "staycation" é muito mais relaxante do que uma praia lotada!).


STAYCATION= VACATION AT HOME

Observe que é uma mistura de vacation (férias) e Stay (
permanença).



Cool, right?

See you next time and Keep checking our Blog!!!

Nenhum comentário: